AECF

 Dear applicant, 

Thank you for registering and starting the Concept Note application process. This stage involves submitting the initial Concept Note application, setting out your project idea being proposed to the Seeds for Impact Programme (SIP) for funding. 

You must complete all mandatory fields in order to complete the application process. Mandatory fields are marked with an asterisk (*). 

You can save your progress and return to the application any time by clicking the 'Save Draft' button at the bottom of the form. The form autosaves your progress, however we recommend that you manually save your progress. 

The deadline for your Concept Note application is 11th December 2018 at midnight East Africa Time (EAT - GMT+3). Applications received after this date will not be considered. Remember to click the 'Submit' button at the end of the form. AECF can only access your Concept Note after you have submitted it. 

We will send you a confirmation e-mail once you have submitted your application. The Concept Note will be judged in a transparent manner by AECF’s independent Investment Committee. If your application is successful, you will be notified and invited to progress to the Business Plan stage of the competition. Unsuccessful applicants will also be notified, with a brief summary of the main reason(s) for rejection. If you seek further clarifications regarding the Concept Note, please email Seedsforimpact@aecfafrica.org 

Eligibility You must meet the following criteria for your application to be considered (see term sheet for more details):
 

• Your company is a private sector for-profit enterprise aligned with the funding focus areas and target technologies.
• Your company must be legally registered and physically established in the target countries by the time of contracting.
• Your project idea will be implemented in the target countries. 
• Total grant funds requested from AECF must be between US$250,000 and US$1,500,000. 
•  Funding provided must be matched on a 1:1 basis as a minimum, and should not include funds from AGRA or the SFSA.  Examples of acceptable in-kind contributions can include management time, technical assistance and existing machinery and equipment  allocated for use in the proposed project. Please note that  AECF disburses funds in tranches and you are only required to match the particular funds request at that point in time. 
• Your company must be compliant with fundamental in country and international human rights, labour standards, environmental management laws. 
• Your company must NOT be involved in any act of terrorism or support terrorists’ activities
• Your company must allow regular due diligence by AECF. 

Important points
New businesses (start-ups) may be considered by AECF. However, the businesses must provide strong evidence that the new company has credible and experienced investors and demonstrable capacity to implement the project.
Your company may partner with other organizations, including NGOs,  and community organizations. However, it is a condition that the lead applicant and implementer of the project idea must always be a commercial company.

Link to Term Sheet:

http://aecfafrica.org/sites/default/files/2018-10/Seeds%20for%20Impact%20Competition%20Term%20Sheet_0.pdf

Querido candidato,

 Obrigado por registrar e iniciar o processo de aplicação do conceito. Este curso envolve a apresentação do conceito de candidatura, definindo a sua ideia de projeto para o Programa Seeds for Impact (SIP) para financiamento.

 Você deve preencher todos os campos para concluir o processo de inscrição. Campos obrigatórios são marcados com um asterisco (*).

 Você pode salvar seu progresso e retornar ao aplicativo clicando no botão "Salvar rascunho" na parte inferior do formulário. O formulário automaticamente salva seu progresso, no entanto, recomendamos que você salve manualmente seu progresso.

 O prazo para a sua inscrição é 11 de dezembro de 2018 à meia-noite, horário da África Oriental (EAT - GMT + 3). Os pedidos recebidos após essa data não serão considerados. Lembre-se de clicar no botão 'Enviar' no final do formulário. O AECF só pode acessar sua Nota Conceitual depois de submetê-la.

 Enviaremos um e-mail de confirmação assim que você enviar sua inscrição. A Nota Conceitual será julgada pelo Comitê de Investimentos independente da AECF. Se sua inscrição for bem-sucedida, você será notificado e convidado para a etapa do Plano de Negócios da competição. Candidatos vencidos também serão notificados, com um breve resumo do (s) motivo (s) principal (ais) para a rejeição. Se você procurar mais esclarecimentos sobre a Nota de Conceitos, envie um email para Seedsforimpact@aecfafrica.org

 Elegibilidade 

• Você deve atender aos seguintes critérios para sua inscrição:
•  Sua empresa é uma empresa privada com fins lucrativos, com áreas de foco e tecnologias de destino.
• Sua empresa deve estar legalmente registrada e estabelecida no momento da contratação.
• Seu projeto será implementado nos países de destino.
• O total de fundos solicitados à AECF deve estar entre US $ 250.000 e US $ 1.500.000.
•  O financiamento fornecido deve ser igual ao mínimo de 1: 1, e não deve incluir fundos do AGRA ou do SFSA. Exemplos de contribuições em espécie aceitáveis ​​podem incluir a gestão do tempo, assistência técnica e máquinas e equipamentos existentes alocados para uso no projeto proposto. Por favor, note que a AECF desembolsa fundos em parcelas e você só é obrigado a corresponder aos requisitos.
• Sua empresa deve estar em conformidade com as leis fundamentais, nacionais e internacionais de direitos humanos, mão de obra padrão e gerenciamento ambiental.
• Sua empresa não deve estar envolvida em nenhum ato de terrorismo ou apoiar atividades terroristas
• Sua empresa deve permitir a devida diligência regular pela AECF.

 Pontos importantes

 Novos negócios (start-ups) podem ser considerados pela AECF. No entanto, o negócio tem um histórico comprovado de sucesso e a capacidade de demonstrar a capacidade de implementar o projeto.

 Sua empresa pode fazer parceria com outras organizações, incluindo ONGs e organizações comunitárias. No entanto, é uma condição que o principal candidato e implementador do projeto deve ser sempre uma empresa comercial.

 Link para a planilha de termos:

http://aecfafrica.org/sites/default/files/2018-11/Seeds%20for%20Impact%20Competition%20Term%20Sheet_Portuguese.pdf

Cher candidat, 

Merci de vous être inscrit et d'avoir entamé le processus de demande de note succincte de présentation d'une note succincte de présentation. Cette étape consiste à soumettre la demande initiale de note succincte de présentation de votre idée de projet au programme Seeds for Impact (SIP) pour financement. 

Vous devez remplir tous les champs obligatoires afin de compléter le processus de demande. Les champs obligatoires sont marqués d'un astérisque (*). 

Vous pouvez sauvegarder votre progression et revenir à la demande en tout temps en cliquant sur le bouton " Sauvegarder l'ébauche " au bas du formulaire. Le formulaire enregistre automatiquement votre progression, mais nous vous recommandons de sauvegarder manuellement votre progression. 

La date limite pour votre demande de note succincte de présentation est fixée au 11 décembre 2018 à minuit, heure de l'Afrique de l'Est (EAT - GMT+3). Les demandes reçues après cette date ne seront pas prises en considération. N'oubliez pas de cliquer sur le bouton'Soumettre' à la fin du formulaire. L'AECF ne peut accéder à votre note succincte de présentation qu'une fois que vous l'avez soumise. 

Nous vous enverrons un courriel de confirmation une fois que vous aurez soumis votre demande. La note succincte de présentation sera jugée de manière transparente par le comité d'investissement indépendant de l'AECF. Si votre demande est retenue, vous serez informé et invité à passer à l'étape du plan d'affaires du concours. Les candidats non retenus seront également avisés, avec un bref résumé de la ou des principales raisons du rejet. Si vous souhaitez obtenir des éclaircissements supplémentaires concernant la note succincte de présentation, veuillez envoyer un courriel à Seedsforimpact@aecfafrica.org 

Admissibilité Vous devez répondre aux critères suivants pour que votre demande soit prise en considération (voir la liste des conditions pour plus de détails) :

Votre entreprise est une entreprise à but lucratif du secteur privé qui s'aligne sur les domaines d'intervention du financement et les technologies cibles.

Votre entreprise doit être légalement enregistrée et physiquement établie dans les pays cibles au moment de la conclusion du contrat.

Votre idée de projet sera mise en œuvre dans les pays cibles. 

Le montant total de la subvention demandée à l'AECF doit se situer entre 250 000 $US et 1 500 000 $US. 

 Le financement fourni doit être au minimum égalé sur une base de 1:1 et ne doit pas inclure de fonds de l'AGRA ou de la SFSA.  Parmi les exemples de contributions en nature acceptables, mentionnons le temps de gestion, l'aide technique et la machinerie et l'équipement existants affectés au projet proposé. Veuillez noter que l'AECF débourse les fonds par tranches et que vous n'êtes tenu de verser que le montant correspondant à la demande de fonds en question à ce moment-là. 

Votre entreprise doit être en conformité avec les droits de l'homme fondamentaux nationaux et internationaux, les normes du travail et les lois sur la gestion de l'environnement. 

Votre entreprise NE doit PAS être impliquée dans un acte de terrorisme ou soutenir des activités terroristes.

Votre entreprise doit permettre à l'AECF d'effectuer régulièrement des vérifications diligentes. 

 Points importants 

 L'AECF peut envisager la création de nouvelles entreprises (start-ups). Toutefois, les entreprises doivent fournir des preuves solides que la nouvelle société dispose d'investisseurs crédibles et expérimentés et d'une capacité démontrable à mettre en œuvre le projet. 

 Votre entreprise peut s'associer à d'autres organisations, y compris des ONG, des coopératives et des organisations communautaires. Toutefois, le demandeur principal et l'exécutant de l'idée de projet doivent toujours être une société commerciale. 

Lien vers la liste des termes :

http://aecfafrica.org/sites/default/files/2018-11/Seeds%20for%20Impact%20Competition%20Term%20Sheet_FRENCH.pdf

Thank you for starting the Concept Note application process. 

This stage involves submitting the initial Concept Note application, setting out your project idea being proposed to the AECF REACT SSA Liberia Competition for funding.

You must complete all mandatory fields in order to complete the application process. Mandatory fields are marked with an asterisk (*).
You can save your progress and return to the application any time by clicking the 'Save Draft' button at the bottom of the form. The form autosaves your progress, however we recommend that you manually save your progress. 

The deadline for your Concept Note application is 19th November 2018 at midnight East African Time (EAT). Applications received after this date will not be considered.   

Remember to click the 'Submit/Apply' button at the end of the form. AECF can only access your Concept Note after you have submitted it. We will send you a confirmation e-mail once you have submitted your application.

The Concept Note will be judged in a transparent manner by AECF’s independent Investment Committee. If your application is successful, you will be notified by 10 January 2019 and invited to progress to the Business Plan stage of the competition. Unsuccessful applicants will also be notified, with a brief summary of the main reason(s) for rejection.
If you seek further clarifications regarding the Concept Note, please email react@aecfafrica.org 

Eligibility
You must meet the following criteria for your application to be considered (see term sheet for more details): 

• Your company is a private sector for-profit enterprise aligned with the funding focus areas and target technologies.
• Your company is legally registered and physically established in Liberia.
• Your project idea will be implemented in Liberia. 
• Total grant funds requested from AECF must be between US$100,000 and US$1,500,000. 
• Your company (including 3rd parties such as co-investors or banks and other lenders) is providing at least 25% of the requested funds from AECF. All the match funding will be in cash.
• The project must deliver low cost, affordable, quality clean energy products and services that benefit the rural and peri urban poor (especially women).
• You must demonstrate that the project will contribute to environmental sustainability, including environmental and climate change aspects.
• Your company must be compliant with fundamental in country and international human rights, labour standards, environmental management laws. 
• Your company must NOT be involved in any act of terrorism or support terrorists’ activities.
• Your company must allow regular due diligence by AECF. 

Important points 

1. New businesses (start-ups) may be considered by AECF. However, the businesses must provide strong evidence that the new company has credible and experienced investors and demonstrable capacity to implement the project. 

2. Your company may partner with other organizations, including NGOs and community organizations. However, it is a condition that the lead applicant and implementer of the project idea must always be a commercial company. 

Link to Term Sheet: 

https://www.aecfafrica.org/sites/default/files/2018-11-react-ssa/REACT%20Term%20Sheet%20Liberia.pdf 

Merci d'avoir commencé le processus de soumission de note conceptuelle.
Cette étape consiste à soumettre la demande initiale de note conceptuelle, en définissant votre proposition d'idée de projet pour le concours de financement AECF REACT SSA Mali.

Vous devez remplir tous les champs obligatoires pour compléter le processus de candidature. Les champs obligatoires sont marqués d'un astérisque (*) .

Vous pouvez enregistrer votre progression et revenir au formulaire à tout moment en cliquant sur le bouton « Enregistrer le brouillon/Create an account » au bas du formulaire. Le formulaire enregistre automatiquement votre progression, mais nous vous recommandons de sauvegarder manuellement votre progression. 

La date limite pour la soumission de votre note conceptuelle est 22 Novembre 2018 à minuit, GMT. Les soumissions reçues après cette date ne seront pas prises en compte.   
N'oubliez pas de cliquer sur le bouton « Soumettre/Submit » à la fin du formulaire. L'AECF ne peut accéder à votre note conceptuelle qu'après l'avoir soumise. Nous vous enverrons un e-mail de confirmation une fois que vous aurez soumis votre candidature.
La note conceptuelle sera jugée de manière transparente par le comité d'investissement indépendant de l'AECF. Si votre candidature est retenue, vous serez averti et invité à passer à l’étape du Plan d’affaires du concours. Les candidats non retenus seront également informés, avec un bref résumé de la ou des principales raisons du rejet. 

Si vous souhaitez obtenir plus de précisions concernant la note conceptuelle, veuillez envoyer un courriel à l'adresse react@aecfafrica.org avec en copie : EObiero@aecafrica.org 

Éligibilité
Vous devez répondre aux critères suivants pour que votre candidature soit prise en compte (voir les conditions de candidature pour plus de détails) : 

• Votre entreprise est une entreprise privée évoluant dans les domaines de financement et les technologies cibles.
• Votre entreprise est légalement enregistrée et physiquement établie au Mali
• Votre idée de projet sera mise en œuvre au Mali. 
• Le montant total des subventions demandées à l'AECF doit se situer entre US$ 100 000 et US$ 1 500 000. 
• Votre entreprise (y compris des tiers tels que des co-investisseurs ou des banques et d'autres prêteurs) fournit au moins 25 % des fonds demandés à l'AECF. Les fonds de contrepartie seront entièrement en espèces. 
• Le projet doit fournir des produits et services d’énergie propre de qualité, peu coûteux et abordables, au bénéfice des populations rurales, périurbaines pauvres ou déplacées (en particulier des femmes).
• Vous devez démontrer que le projet contribuera à la durabilité environnementale, y compris les aspects environnementaux et climatiques.
• Votre entreprise doit se conformer aux fondamentaux des droits de l'homme nationaux et internationaux, aux normes du travail, aux lois de gestion de l'environnement. 
• Votre entreprise ne doit PAS être impliquée dans un acte de terrorisme ou soutenir les activités des terroristes et permettre une diligence raisonnable régulière à ce sujet.

Points importants
1. Les nouvelles entreprises (start-ups) peuvent être considérées par l'AECF. Cependant, les entreprises doivent prouver clairement que la nouvelle société a des investisseurs crédibles et expérimentés et une capacité démontrable à mettre en œuvre le projet. 

2. Votre entreprise peut établir des partenariats avec d'autres organisations, y compris des ONG et des organisations communautaires. Toutefois, le demandeur principal et le responsable de la mise en œuvre de l’idée du projet doivent toujours être une société commerciale. 

Télécharger le modalités pour les candidats: 

https://www.aecfafrica.org/sites/default/files/2018-11-react-ssa/REACT%20Term%20Sheet%20-%20Mali_Final_FR.pdf